16 Novembre 2009 - Victoria
17 Novembre 2009 - Vancouver
19 Novembre 2009 - Kelowna
20 Novembre 2009 - Kamloops
22 Novembre 2009 - Prince George
23 Novembre 2009 - Dawson Creek
26 Novembre 2009 - Edmonton
Copia il codice che trovi sotto ai
banner e mettili nel tuo sito, nel
tuo forum.. insomma... ovunque!
Clicca qui per scaricare tanti altri banner per far conoscere i nostri mitici Three Days Grace a tutti!!!
Scrivimi per domande, se hai problemi con il sito, suggerimenti,
o l'invio di materiale.
o l'invio di materiale.
Online: 13 Settembre 2009
Webmaster: AngelOnFire
Buone notizie per quanto riguarda il tour dei Three Days Grace. Nell'intervista a Musik Universe, Adam e Brad parlano di fare anche un tour in EUROPA, dopo essersi esibiti in Canada e USA!!! Speriamo facciano un giretto
anche qui in Italia! Leggete questo e altro nella mia traduzione al
video qui sotto.
Il vostro nuovo album, Life Starts Now, sembra essere un album più positivo rispetto ai precedenti, è vero?
Adam: Non so se sia più positivo, ma abbiamo sempre cercato di mostrare il lato più oscuro, abbiamo sempre scritto di momenti difficili, delle nostre esperienze personali e cose di questo genere. Questo album nasce da queste stesse cose, ma ora è probabilmente il modo in cui vediamo noi stessi che è cambiato, il modo in cui vediamo la vita è diverso; cerchiamo di vivere ogni minuto al meglio ed è proprio il significato del titolo dell'album.
Chi ha avuto l'idea della copertina dell'album?
Brad: In realtà abbiamo cercato degli artisti su internet, visto che anche le copertine degli album precedenti sono state realizzate da artisti. Abbiamo conosciuto un ragazzo chiamato Adrian che vive in Polonia e che ha davvero un sacco di idee e materiale davvero bellissimi. Abbiamo parlato e gli abbiamo dato qualche idea, come quella di rompere la realtà..
E questa è l'idea di fondo che c'è nella maggior parte delle canzoni dell'album...
Adam: Si, è proprio così! La copertina riflette molto il significato e il contenuto dell'album.
"Break" è stato il primo singolo. Quale sarà il prossimo?
Adam: Stiamo cercando di capire quale potrebbe essere il nuovo singolo. Ci sono due canzoni nell'album che ci piacerebbe fare uscire come singoli: "World So Cold" e "The Good Life", ma probabilmente sarà scelta World So Cold.
E perchè?
Adam: Credo perchè sia in linea con quello che di solito facciamo e che i fan si aspettano; da una parte è diversa dal nostro solito materiale ma allo stesso tempo si avvicina al nostro stile e credo che i fan sentendola capiscano sia una canzone alla "Three Days Grace". Credo comunque sia una bella canzone.
Suonerete a Montréal il 21 Dicembre e a Québec City il 22. Cosa vi aspettate dai vostri nuovi live?
Adam: Abbiamo sempre pensato che fare dei buoni live è la cosa più importante ed è per questo che diamo sempre il massimo in ogni singolo live. Abbiamo molti effetti scenici per questo tour come i fuochi d'artificio e il fuoco.. E credo che questo dia molta energia.
Qual è la vostra canzone preferita nell'album?
Adam: La mia canzone preferita è Last To Know, che è una ballata lenta al piano. Questo anche perchè abbiamo cercato di fare qualcosa di nuovo in studio, il piano c'è dall'inizio alla fine. E sarà bello suonarla live, ma questa è la mia opinione.
E per te? Qual è la tua preferita?
Brad: La mia canzone preferita è No More, proprio perchè è un po' diversa dal resto. Il ritmo della batteria che si avvicina a quello della salsa è una cosa nuova per noi.
Come sarà il futuro dei Three Days Grace?
Adam: Faremo il tour, inizieremo dal Canada, fino a Natale, poi ci esibiremo negli USA e magari saremo anche in Europa per un po'. Saremo quindi "on the road" ed è quello che ci piace di più.
Avete qualcosa da dire ai vostri fan di Montréal e Québec?
Adam: Tutto il supporto che abbiamo ricevuto qui è stato davvero straordinario, vogliamo ringraziarvi tanto. Ci vediamo agli show!
E ora qualche fotina dell'intervista (click per ingrandirle!).
E ora una notizia seria e una causa importante che si legge sul myspace di Brad.
Ciao a tutti! Parteciperò alla Camminata per la Fondazione James, che sostiene la Fondazione James per la ricerca sul neuroblastoma.
Le donazioni derivanti questa corsa benefica supporteranno la Fondazione per trovare nuove cure per salvare le vite dei bambini colpiti dal neuroblastoma, un cancro mortale che colpisce il sistema nervoso centrale in età infantile.
Il vostro supporto aiuterà la Fondazione a dare la speranza alle famiglie che stanno combattendo con questo insidioso cancro.
La Fondazione James ha raccolto più di 3 milioni di dollari nella ricerca contro il neuroblastoma. La Fondazione ha sede a Peterborough, Ontario (la nostra città natale), ma ha guadagnato riconoscimenti in tutto il mondo grazie al principale portavoce Tom Hanks.
Il link qui sotto vi rimanda alla pagina dello sponsor, e se volete più informazione sulla Fondazione James visitate jamesfund.ca
Pagina dello sponsor
Spero stiate bene,
A presto,
Brad
Purtroppo anche il piccolo James, figlio di Brad, è malato di cancro. Siamo tutti vicini a Brad e alla sua famiglia, e, da parte nostra, deve sempre esserci la voglia di aiutare gli altri e infondere loro speranza. Perciò chi può e vuole può supportare la causa di Brad tramite i link sopra indicati.
Il vostro nuovo album, Life Starts Now, sembra essere un album più positivo rispetto ai precedenti, è vero?
Adam: Non so se sia più positivo, ma abbiamo sempre cercato di mostrare il lato più oscuro, abbiamo sempre scritto di momenti difficili, delle nostre esperienze personali e cose di questo genere. Questo album nasce da queste stesse cose, ma ora è probabilmente il modo in cui vediamo noi stessi che è cambiato, il modo in cui vediamo la vita è diverso; cerchiamo di vivere ogni minuto al meglio ed è proprio il significato del titolo dell'album.
Chi ha avuto l'idea della copertina dell'album?
Brad: In realtà abbiamo cercato degli artisti su internet, visto che anche le copertine degli album precedenti sono state realizzate da artisti. Abbiamo conosciuto un ragazzo chiamato Adrian che vive in Polonia e che ha davvero un sacco di idee e materiale davvero bellissimi. Abbiamo parlato e gli abbiamo dato qualche idea, come quella di rompere la realtà..
E questa è l'idea di fondo che c'è nella maggior parte delle canzoni dell'album...
Adam: Si, è proprio così! La copertina riflette molto il significato e il contenuto dell'album.
"Break" è stato il primo singolo. Quale sarà il prossimo?
Adam: Stiamo cercando di capire quale potrebbe essere il nuovo singolo. Ci sono due canzoni nell'album che ci piacerebbe fare uscire come singoli: "World So Cold" e "The Good Life", ma probabilmente sarà scelta World So Cold.
E perchè?
Adam: Credo perchè sia in linea con quello che di solito facciamo e che i fan si aspettano; da una parte è diversa dal nostro solito materiale ma allo stesso tempo si avvicina al nostro stile e credo che i fan sentendola capiscano sia una canzone alla "Three Days Grace". Credo comunque sia una bella canzone.
Suonerete a Montréal il 21 Dicembre e a Québec City il 22. Cosa vi aspettate dai vostri nuovi live?
Adam: Abbiamo sempre pensato che fare dei buoni live è la cosa più importante ed è per questo che diamo sempre il massimo in ogni singolo live. Abbiamo molti effetti scenici per questo tour come i fuochi d'artificio e il fuoco.. E credo che questo dia molta energia.
Qual è la vostra canzone preferita nell'album?
Adam: La mia canzone preferita è Last To Know, che è una ballata lenta al piano. Questo anche perchè abbiamo cercato di fare qualcosa di nuovo in studio, il piano c'è dall'inizio alla fine. E sarà bello suonarla live, ma questa è la mia opinione.
E per te? Qual è la tua preferita?
Brad: La mia canzone preferita è No More, proprio perchè è un po' diversa dal resto. Il ritmo della batteria che si avvicina a quello della salsa è una cosa nuova per noi.
Come sarà il futuro dei Three Days Grace?
Adam: Faremo il tour, inizieremo dal Canada, fino a Natale, poi ci esibiremo negli USA e magari saremo anche in Europa per un po'. Saremo quindi "on the road" ed è quello che ci piace di più.
Avete qualcosa da dire ai vostri fan di Montréal e Québec?
Adam: Tutto il supporto che abbiamo ricevuto qui è stato davvero straordinario, vogliamo ringraziarvi tanto. Ci vediamo agli show!
E ora qualche fotina dell'intervista (click per ingrandirle!).
E ora una notizia seria e una causa importante che si legge sul myspace di Brad.
Ciao a tutti! Parteciperò alla Camminata per la Fondazione James, che sostiene la Fondazione James per la ricerca sul neuroblastoma.
Le donazioni derivanti questa corsa benefica supporteranno la Fondazione per trovare nuove cure per salvare le vite dei bambini colpiti dal neuroblastoma, un cancro mortale che colpisce il sistema nervoso centrale in età infantile.
Il vostro supporto aiuterà la Fondazione a dare la speranza alle famiglie che stanno combattendo con questo insidioso cancro.
La Fondazione James ha raccolto più di 3 milioni di dollari nella ricerca contro il neuroblastoma. La Fondazione ha sede a Peterborough, Ontario (la nostra città natale), ma ha guadagnato riconoscimenti in tutto il mondo grazie al principale portavoce Tom Hanks.
Il link qui sotto vi rimanda alla pagina dello sponsor, e se volete più informazione sulla Fondazione James visitate jamesfund.ca
Pagina dello sponsor
Spero stiate bene,
A presto,
Brad
Purtroppo anche il piccolo James, figlio di Brad, è malato di cancro. Siamo tutti vicini a Brad e alla sua famiglia, e, da parte nostra, deve sempre esserci la voglia di aiutare gli altri e infondere loro speranza. Perciò chi può e vuole può supportare la causa di Brad tramite i link sopra indicati.
Commenti:
1. Miri ha detto il 18 ottobre 2009 alle 15:35:32:
Grazie per tutta la traduzione Gloria!!! *_* Speriamo che vengano davvero in Italia...o almeno in Germania...o quì vicino!!!! *_* ...sigh...James... :( ...mi spiace così tanto...ma dai...sono sicura che starà meglio! ^^
